Cette partie du site dédié à Héritages francophones a pour ambition de donner aux utilisateurs de l’ouvrage des informations supplémentaires sur les idées et les faits, les thèmes et les sujets traités ou abordés par le texte.
Elles se présentent sous forme d’une sélection de liens conduisant vers des articles, des documents, des adresses ou des sites de référence qui permettront d’aller plus loin ou d’approfondir les éléments du texte original. Une grande place a été faite aux documents d’archives audio-visuelles en langue française provenant de Radio Canada ou de l’Institut de l’Audiovisuel, qui constituent à nos yeux les éléments indispensables de la reconstruction de l’arrière-plan historique.
Chaque lien suggéré est assorti d’une courte présentation écrite qui a pour but d’en préciser le contexte, d’éclairer notre choix et de le relier au texte de l’ouvrage en mentionnant chaque fois le domaine de l’enquête et la page auxquels il fait référence.